TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
distance suivant la pente [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Remote Sensing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- slope distance
1, fiche 1, Anglais, slope%20distance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The three-dimensional vector distance from one station to another. 1, fiche 1, Anglais, - slope%20distance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The shortest distance (a chord) between two points. 1, fiche 1, Anglais, - slope%20distance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term and definition provided by the Canadian Hydrographic Service. 1, fiche 1, Anglais, - slope%20distance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Télédétection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- distance suivant la pente
1, fiche 1, Français, distance%20suivant%20la%20pente
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vecteur distance tridimensionnel entre deux stations. 1, fiche 1, Français, - distance%20suivant%20la%20pente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Distance la plus courte (corde) entre deux point. 1, fiche 1, Français, - distance%20suivant%20la%20pente
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-04-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Surveying
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- slope distance
1, fiche 2, Anglais, slope%20distance
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- slant distance 2, fiche 2, Anglais, slant%20distance
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Distances between two points can be horizontal, slope, or vertical ... Horizontal and slope distances can be measured with a cloth or steel tape or ... 3, fiche 2, Anglais, - slope%20distance
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The angle up or down from the horizontal is called a slope angle and the distance is called a slope distance. The slope distance will always be longer than the corresponding horizontal distance. 4, fiche 2, Anglais, - slope%20distance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Arpentage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- distance suivant la pente
1, fiche 2, Français, distance%20suivant%20la%20pente
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- distance suivant la pente 1, fiche 2, Français, distance%20suivant%20la%20pente
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Distance en vraie grandeur mesurée sur le terrain et qui n'est pas «réduite à l'horizon» (projetée sur le plan horizontal). 2, fiche 2, Français, - distance%20suivant%20la%20pente
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chaînage en terrain accidenté suivant la pente : On opère de la même façon qu'en terrain horizontal par tronçons d'égale inclinaison dont on mesure la pente ou la dénivelée. On calcule ensuite la distance horizontale [...] à partir de la distance suivant la pente. 3, fiche 2, Français, - distance%20suivant%20la%20pente
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :